破洞牛仔裤

And for the adventurous guys of New York or Los Angeles, Hudson Jeans suggests a pair of colored (red perhaps) salvaged jeans.

对于纽约和洛杉矶那些勇于尝试的男孩儿们来说，哈德森牛仔系列推荐一条染色的（也许可以是红色）破洞牛仔裤。

“I´m all about the disconnect, ” she said. “If I´m wearing a plaid shirt and ripped jeans, I will wear a satin stiletto. ”

“我讲求的就是反差，”她说，“如果我穿一件格子衬衫和破洞牛仔裤，我就会配一双缎纹细高跟鞋。”

Attention-getting ripped jeans are the denim equivalent of a pick-up line.

穿着引人注意的破洞牛仔裤像是在等人搭讪。

Like right now, I´m wearing ripped jeans and a plain white t-shirt with black ballet flats.

就像现在这样——破洞牛仔裤，蛋清白色的T恤和黑色平跟鞋。

Dark Arts: The Harry Potter villains don ripped jeans for The Ramone´s eponymous 1974 album.

DarkArts：哈利波特系列里的反派角色们穿着破洞牛仔裤出现在莱蒙斯的1974年同名专辑封面上。