势如破竹

势如破竹的英文翻译,势如破竹用英语怎么说,怎么读

读音: / shì rú pò zhú /

势如破竹的英文翻译

carry all before one like splitting bamboo-- without difficulty carry the world before one deal with ... just as one breaks a piece of bamboo

1.
Animated films also look to be big this summer.
动画片今夏看来也将势如破竹。
—— 给力词典精选
2.
The development of digital media is inexorable.
数字媒体的发展势如破竹。
—— 给力词典精选
3.
Since then a Team Yatai group with irresistible force, finally aspires to seize the superior.
自此之后亚泰队一路势如破竹，最终问鼎中超。
—— 给力词典精选
4.
Getty Images ONCE they started falling, the totems toppled like ninepins this week.
美好的图腾一旦开始坠落，就会势如破竹般倒下。
—— 给力词典精选
5.
Irresistible force of her accomplishments, such as the date up, and ah I figure the edge.
她的成绩势如破竹，如日冲天，而我是边缘人物啊。
—— 给力词典精选