doldrums be out of spirits be a cup too low dispirited and discouraged with the wind taken out of one´s sails
He trailed through the wet Manhattan streets.
他没精打采地走过曼哈顿湿漉漉的街道。
—— 柯林斯例句" When will you finish the job? " he asked dully.
“ 你何时才能结束这工作? ” 他没精打采地问道。
—— 给力词典精选He told the children to sit up and not slouch.
他告诉孩子们坐直,别没精打采的。
—— 给力词典精选The body´s natural rhythms mean we all feel dull and sleepy between 1 and 3pm.
人体生物钟会让我们在下午1点到3点之间感觉没精打采、昏昏欲睡。
—— 柯林斯例句You are a cup too low. A glass of wine will make you feel better.
你有点没精打采的, 喝杯葡萄酒你会觉得好一些。
—— 给力词典精选