Name taboo name of one´s elders and betters or of a respected person forbidden name true name name for the respected people
Many taggers merely want to have their name seen.
许多“留名者”只是想让其名讳被看到而已。
—— 给力词典精选Xiaoming, how can you call Grandpa directly by his name?
小明怎么能直呼李爷爷的名讳 呢 ?
—— 给力词典精选Many taggers merely want to have their name seen.
许多“留名者”只是想让其名讳被看到而已。
—— 给力词典精选He USES the name among his most intimate friends at Hogwarts and wanted it, one day, to be a name wizards will fear to speak (CS17).
在霍格·沃茨,他在最亲密的朋友之间使用这个名字,并且要让它有一天成为令巫师们畏缩而无法直呼出口的名讳。
—— 给力词典精选Master: I think you´ll really like this next one. We call him. . . The One Who Must Not Be Named.
大师:我想你会喜欢下一位,我们叫他…不可直呼名讳者。
—— 给力词典精选