a scholarly family a literary family a family of scholar a scholar-gentry family
He has good manners; maybe he is from a literary family.
他长得很雅气, 估计出身于书香门第。
—— 给力词典精选Shuxiang age by a good family education, smart, studious, extraordinary courage.
生于书香门第,自幼受到良好的家庭教育, 聪明好学, 胆识超常。
—— 给力词典精选Traditional and calligraphy can influence family environment, and painting, hang a few home a scholar taste.
传统书画可以熏陶家庭环境, 家里挂几幅字画, 就有了书香门第的味道。
—— 给力词典精选SY lives in the scholarly family as a child, parents is Shanghai name cure.
SY从小生活在书香门第, 父母都是上海名医。
—— 给力词典精选