shed crocodile tears fake/false mercy The tears of cayman
You mean she was crying crocodile tears?
你是说她只是猫哭耗子假慈悲?
—— 给力词典精选They are only crying crocodile tears at the old man´s funeral because they thought they could get the huge fortune after his death.
他们只是猫哭耗子假慈悲。葬礼上流下几滴伤心的眼泪只不过是因为老人死后,他们可以得到大笔财产。
—— 给力词典精选taylor : yeah , with this sad look on his face . but i´ m sure it was only crocodile tears.
泰勒:对啊,他还一脸难过的样子。可是我知道他只是猫哭耗子假慈悲。
—— 给力词典精选George seems upset that Joan lost the election. God know he´s just weeping crocodile tears.
乔治看似因琼安选举落败不开心,天晓得他其实只是在猫哭耗子假慈悲。
—— 给力词典精选eg. “Lucy, I´m sorry about your failing. ” “You are shedding your crocodile tears for me? ”
露西,对你的失败我感到很惋惜。你不是在猫哭耗子假慈悲吧?
—— 给力词典精选