woe have bad luck fall on hard time fall on evil days
In the end I just couldn´t kick Jimmy when he was down.
最后我就是无法做到在吉米倒霉时落井下石。
—— 柯林斯例句England´s footballers are back home after their ill-fated trip to Algeria.
英格兰足球队结束了倒霉的阿尔及利亚之行,回到了国内。
—— 柯林斯例句Every one for himself and the devil take the hindmost.
人人都只考虑自己,谁落后谁倒霉。
—— 柯林斯例句It was jolly hard luck on him, wasn´t it?
他可真倒霉,不是吗?
—— 柯林斯例句Some unfortunate person passing below could all too easily be seriously injured.
从下面经过的倒霉蛋儿很容易受重伤。
—— 柯林斯例句