受宠若惊

受宠若惊的英文翻译,受宠若惊用英语怎么说,怎么读

读音: / shòu chǒng ruò jīng /

受宠若惊的英文翻译

be overwhelmed by an unexpected favour be overwhelmed by a special favour be overwhelmed by a superior´s favour be overwhelmed by flattery and honour

1.
Anne was both flattered and surprised by Danny´s attentiveness to her.
丹尼的大献殷勤让安妮受宠若惊。
—— 柯林斯例句
2.
She was hitting on me and I was surprised and flattered.
她在挑逗我，这让我感到既惊讶又受宠若惊。
—— 柯林斯例句
3.
It´s a very flattering offer, and I´m honoured by your confidence in me.
这个提议让我受宠若惊，能得到您的信任我感到很荣幸。
—— 柯林斯例句
4.
She felt vaguely flattered at the suggestion.
她对这样的提议感觉有点受宠若惊。
—— 给力词典精选
5.
It´s flattering to know that other clubs have shown interest and seem to rate me.
得知其他俱乐部对我感兴趣并看好我令我受宠若惊。
—— 柯林斯例句