民间故事

The play takes three Scottish tales and interlinks them.

剧本吸收了三个苏格兰民间故事并把它们相互衔接起来。

The 2012 Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan"who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary".

2012年诺贝尔文学奖得主为莫言，他“很好地将魔幻现实与民间故事、历史与当代结合在一起”。

The image of the fox as a pest is grossly exaggerated in anecdote and folklore.

狐狸的害人精形象在传闻和民间故事中遭到严重的夸大。

After that he taught them to write some Naxi characters.

郭用纳西语给孩子们讲纳西的民间故事，之后教他们一些纳西文字。

It is more a lyric than a folk story.

与其说这是个民间故事，不如说是首抒情诗。