阿斯兰

But do you think, “ said Lucy, ” Aslan´s country would be that sort of country - I mean, the sort you could ever sail to?

你看，“露茜说，”阿斯兰的国土是那种——我意思是说，乘船能找到的国土吗？

In C. S. Lewis´s The Lion, the Witch, and the Wardrobe, one of the children asks if Aslan the lion, the savior of Narnia, is safe.

在鲁益师的《狮子、女巫、魔衣橱》中，其中一个孩子问，纳尼亚王国的救主狮子王阿斯兰是否安全。

For the mention of Aslan gave him a mysterious and horrible feeling just as it gave the others a mysterious and lovely feeling.

因为提到阿斯兰，他就有一种神秘而恐怖的感觉，正如其他人听了这个名字就有一种神秘而可爱的感觉一样。

Aslan: Do not cite the Deep Magic with me, Witch. I was there when it was been written.

阿斯兰：少给我引述远古秘法，巫婆。法律颁布时我也在场。

With Aslan, the children learn to be brave and to forgive.

和阿斯兰一起，孩子们学会了勇敢和宽恕。