缘分天注定

When destiny has a sense of humour, it is called serendipity.

当命运有了幽默感，它就变成了缘分天注定。

Although the fate heaven, but it also depends on each other is truly a guardian of a love that?

虽说缘分天注定，但也要看是彼此真心的守护那一份真爱吗？

According to Daily Mail of August 9, the world´s most costliest pudding is up for sale at 15, 730 pounds at New York´s famous Serendipity 3 restaurant.

据英国《每日邮报》报道，价格为15730英镑（约合17万人民币）的世界最贵甜点日前正在美国纽约曼哈顿著名的“缘分天注定”高级餐厅出售。

As part of their research, Dr Holmes´ team had around 130 student volunteers watch the 2001 romantic comedy Serendipity, while another group of the same size watched a David Lynch drama.

做为他们研究的一部分，赫尔姆斯博士的队伍中有大概130个学生志愿者观看了2001年的爱情喜剧《缘分天注定》，而另一个小组有同样多的人数观看了大卫·林奇的一部影片。

Viewers of the romantic comedy were found to be more likely to believe in fate and destiny.

结果发现，看了《缘分天注定》的学生更信奉命运和宿命。