史景迁

The great influence of Jonathan Spence´s historiography is mostly based on his historical thoughts and conceptions.

史景迁史学影响大，最根本的还是他的史学思想和史学理念。

This dissertation tries to capture and interpret Spence´s China image mainly on the four aspects with the help of comparative culture study theories and under the cultural recognition perspective.

本文将对史景迁著作及期刊论文中所呈现的中国图景，从以上四个主要方面建立分析框架，进行比较文化理论与文化认知视野下的阐释解读。

As Yale´s Jonathan Spence has written: “Mao needed the US, but fortunately for him, Nixon wanted China more. ”

正如耶鲁大学教授史景迁（JonathanSpence）所写：“毛泽东需要美国，但对他而言幸运的是，尼克松更需要中国。”

Professor Spence says a bit about the revival of Confucianism in China and asks whether Confucius is becoming a replacement for Mao.

史景迁教授谈了儒学在中国的复兴，然后询问孔子是否正在取代毛泽东。