言外之意
言外之意的英文翻译,言外之意用英语怎么说,怎么读
读音:
/ yán wài zhī yì /
言外之意的英文翻译
implication overtone idea not expressed in words beyond the actual words having a meaning beyond the mere words
言外之意汉英翻译
- implication 含义；可能的影响（或作用、结果）；暗指；（被）牵连; [逻辑学]蕴涵，蕴含;
- idea not expressed in words 话外之意；言外之意;
- beyond the actual words 言外之意;
- having a meaning beyond the mere words 言外之意;
- subaudition 言外之意，领悟言外之意;
- 字里行间的言外之意 read between the lines; read among the lines
- 明白其言外之意 read between the lines
- 体会言外之意 read between the lines
- 1.
Implicit in his speech was the assumption that they were guilty.
他话语中的言外之意是设定他们有罪。
—— 给力词典精选 - 2.
The implication is that this battery lasts twice as long as other batteries.
言外之意是，这种电池的寿命是其他品牌电池的两倍。
—— 柯林斯例句 - 3.
He gave a long account of his troubles, with the implication that he needed financial aid.
他摆了一大堆困难， 言外之意是需要补助。
—— 给力词典精选 - 4.
Only by reading between the lines can one follow the unsparing analysis beneath the imperturbable surface.
只有从字里行间体会言外之意，读者才能理解在不动声色的表面底下隐藏着的毫不留情的分析。
—— 辞典例句 - 5.
I gather by what you have not said that he´s an unmitigated scoundrel.
听你的言外之意，他是个不折不扣的恶棍。
—— 辞典例句
热门查询
言外之意的英文是什么 言外之意用英语怎么说 言外之意怎么读 拼音:，拼音 [yán wài zhī yì] 言外之意翻译:言外之意的英文 implication，言外之意也可以翻译为 overtone，还可以用 idea not expressed in words; beyond the actual words; having a meaning beyond the mere words 表示言外之意。 言外之意的意思 言外之意的翻译 言外之意的解释 言外之意的发音 言外之意的辞典例句用法 言外之意的词组短语 言外之意意思是什么 言外之意怎么翻译 言外之意的中文翻译 言外之意在线翻译查询 英汉词典
单词专题