parallelism parallel construction arrange in order put in order
The style of the Chinese Women´s Volleyball Team in a competition is indomitable, bold and vigorous.
中国女排比赛时,作风顽强, 大胆泼辣。
—— 给力词典精选It´s not even about a terrible, inexcusable loss on Tuesday.
这一句仍在上面的排比之中, “ 这甚至与一场糟糕的 、 不可宽恕的失败无关。 ”
—— 给力词典精选At the same time, keep the original formal beauty as many as possible.
应尊重并珍惜原文中固有的形式美,或对偶 、 或排比都应尽可能保存。
—— 给力词典精选Multiple sequence alignments ( MSA ) carry evolutionary records. analyzing these records, one may get useful biological information.
同源蛋白的多重序列排比带有演化纪录, 从这些纪录中可以分析出许多有用的资讯。
—— 给力词典精选His sentences are long and well structured, interwoven with parallel words and phrases.
他使用的句子一般较长,但结构工整, 包含有许多排比,对仗。
—— 给力词典精选