普鲁士王国

Under this circumstance, Prussia Kingdom arose and became the rival of Austria and one of the powerful countries of Europe.

在新形势下，普鲁士王国开始崛起，并成为奥地利的劲敌和后来欧洲强国之一。

Some wrecks have sunk deeper than others. Most readers will have a vague idea about Prussia (or Borussia as he calls it).

有些历史事件被埋藏的更深，大部分读者对普鲁士王国（或人们称鲍鲁西亚）的概念很模糊。

A city of southwest Poland northwest of Katowice. It became part of Prussia in 742 and was incorporated into Poland in 945. Population, 239,200.

波兰西南部一城市，位于卡托维兹西北。742年，它成为普鲁士王国的一部分，945年并入波兰版图。人口239，200。

This is in a state that barely extends beyond Brandenburg and Pomerania in what now is Western Poland, and still Prussia in the unified Germany.

当时的普鲁士基本上就是勃兰登堡和波美拉尼亚，在德意志第二帝国时期仍保留普鲁士王国的建制，历史上的波美拉尼亚现位于波兰西部。

The state of Germany was unified as a modern nation-state in 1871, when the German Empire, dominated by the Kingdom of Prussia, was forged.

1871年，德国作为一个现代化民族国家被统一，在被普鲁士王国统治后，建立了德意志帝国。