balance of outward grace and solid worth the ornamental and the combined plain properties be so gentle and refined in manner simplicity and elegance in harmony
Every man is not polite and all are not born gentlemen.
不见得每个人都懂礼貌,也不见得所有的人天生都是文质彬彬。
—— 给力词典精选He is tall, good - looking , fine - boned, educated.
他高高个儿,身材均匀, 长得很漂亮, 文质彬彬。
—— 给力词典精选Those young men all acted with elegant manners.
那些年轻人都是文质彬彬的。
—— 给力词典精选He was urbane, courtly and honorable.
他文质彬彬 、 谦恭有礼、正直体面。
—— 给力词典精选She was a far cry from the elegant girl we used to know.
和以前那个我们所认识的文质彬彬的女孩相比,她已是判若两人。
—— 给力词典精选