卡莱

Thomas Carlyle , notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.

尽管 托马斯·卡莱尔 的语言花俏冗长，但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师。

This is the aspect that endeared him to Carlyle.

这就是卡莱尔喜欢他的原因。

Emerson´s Scottish friend Carlyle, once gaily radical, turned sour.

埃默森的苏格兰朋友卡莱尔， 一度是劲头十足的过激派， 后来也垂头丧气。

Have you ever heard Maria Callas sing?

你听过玛丽亚卡莱斯唱歌 吗 ？

I have become attuned to Carlisle´s industrial past.

我对于卡莱尔市过去的工业史已经有所了解。