余威

But the previous 12 months of recession have left deep scars.

但是过去12个月里经济衰退的影响余威尤烈。

The snow of colder days still holds on with its chilling grip.

寒冷冬日的残雪仍然借着严寒的余威覆盖大地。

Remnants of Hurricane Ike are bringing Illinois precisely what it didn´t need, more rain.

飓风艾克余威依然不减，它给伊利诺伊州带来更多降水。

And such is the lingering glamour of the Alfa Romeo name that even rivals wish it well.

阿尔法·罗密欧这个浪漫的名字余威犹在，连它的对手也希望它能好起来。

Nobody wants to see a repeat of the devastating crash of the early 1980s, which drove hundreds of farms and lenders out of business.

80年代成百上千的农场和银行破产的崩溃余威尚存，无人愿意重蹈覆辙。