少数幸运儿

The answer is yes for only the fortunate few.

除过极少数幸运儿，对其中的绝大多数来说，答案是否定的。

Therefore, if a few lucky ones can live safe and happy, will become the largest of all cat lovers who wish.

所以如果能让少数幸运儿安全幸福地活着，就变成了所有爱猫人最大的心愿。

Some people actually showed up outside the stores at 3 pm the previous day, to make sure they are among the chosen few.

为了确保自己能成为少数幸运儿中的一员，有些人在活动开始前一天的下午3点便来店门口等着了。

It is pretty much difficult to pursue perfection of marriage by boasting all the beneficial conditions, except for a few fortunate ones.

欲占一切有利条件，追求完美爱情婚姻，在现实中是极其困难的，除了极少数幸运儿以外。

Some 90,000 a year man hospitals, sports clubs and kindergartens across Germany (a lucky few monitor eagles in the forest).

这样每年全德国的医院、体育俱乐部及幼儿园就有了约9万人手（少数幸运儿去森林里看护鹰）。