得意的笑

Richard´s self-satisfied grin vanishes. Mouth slightly open and a dumb and perplexed look on his face, he watches as Denise closes in.

理查德脸上得意的笑消失了，换上了一副微张着嘴，目瞪口呆的困惑样子，他望着丹妮丝朝着目标逼近。

With a smile on his face, the American said to his friend, “You see , a pencil can help you. ”

那个美国人很得意的笑着对他的同伴说，你看见了吧，一支笔就可以帮助你。

As I write this, Matthew is sitting in his bouncy seat looking at me with a smirk on his face.

在我写着这些文字的时候，马修就坐在他的弹性婴儿椅上望着我，满脸得意的笑。

A small smirk forms on the corner of his mouth, hidden away behind the glass of champagne which he takes a sip from.

他呷了一口香槟，玻璃杯后的嘴角显现出一丝得意的笑。

Ding said that no water, he was commander, when shining on the side next to Hu Qiang small reading glasses, while proud of laughed.

丁说水都没他帅，这时旁边的胡强一边照着小花镜，一边得意的笑了。