accost chat-up strike up conversation strike up a conversation with sb say sth. to smooth over an embarrassing situation
I wouldn´t try chatting her up if I were you.
我要是你,就不会设法跟她搭讪。
—— 给力词典精选Feeling embarrassed, he muttered a few words and walked off.
他很尴尬, 搭讪着走开了。
—— 给力词典精选A stranger accosted him on the bus.
一位陌生人在公共汽车上同他搭讪。
—— 给力词典精选I went over to start up a conversation, asking her who she knew at the party.
我凑过去搭讪,问她这个聚会上都认识谁。
—— 柯林斯例句"I tried to chat him up at the general store." He laughed. "Seriously?"
“我在杂货店里试图跟他搭讪来着。”他笑着说。“真的?”
—— 柯林斯例句