local accent accent of one´s native place
Her strong local accent betrayed her hometown.
从她满口浓浓的乡音可以知道她的家乡。
—— 给力词典精选Everybody was joking my roommate because of her accent.
我的室友家乡音很重,大家都取笑她。
—— 给力词典精选He was often made fun of for his strong accent.
由于他乡音重,大家常和他开玩笑。
—— 给力词典精选Thinner has grown my hair , though I speak the same tongue.
乡音无改鬓毛衰。
—— 给力词典精选It was not the constant pipe, or the Nottingham vowels, or the friendly but disconcerting stare.
这份不同,与那一成不变的烟斗无关, 与那一口诺丁汉腔的乡音无关, 也与他那友善却令人尴尬的凝视无关。
—— 给力词典精选