日不落

The once sun-never-set Empire finally collapsed.

日不落帝国终于日薄西山了。

Britain´s imperial heritage left it with a disproportionate number of international companies and brands.

日不落帝国遗留给英国为数过多的国际公司和知名品牌。

It prospered as the hub of a commercial and trading nation when the sun never set on the British Empire.

早在日不落帝国时代，它就已经是这个商贸国家繁荣的港口了。

The unique experience of summer in Lapland is enhanced by experiencing the nightless night or midnight sun when the sun doesn´t set at all.

夏天的拉普兰，太阳终日不落，游客可以体会到别处难得一见的“白夜”奇景。

During her reign, the longest in English history, Britain became a world power on which´the sun never set´.

她是英国历史上在位时间最久的一位国王，英国在她统治期间变成了“日不落帝国”。