have a well-deserved reputation deserve the reputation one enjoys be equal to one´s reputation be true to one´s name
You will have to book well in advance for this deservedly popular hotel.
这家备受欢迎的旅馆可谓名不虚传,你需要早早预订。
—— 柯林斯例句People say: " Guilin´s scenery is peerless in the world . " It was not until I visited the place that I found it really worthy of the reputation.
人们都说 “ 桂林山水甲天下 ”,到桂林一看,果然名不虚传。
—— 给力词典精选The Lake Superior shore was as nice as he´d heard it was.
他觉得苏必利尔湖真是名不虚传。
—— 给力词典精选The bear has lived up to his reputation for stupidity.
这只熊果然名不虚传,笨得出奇。
—— 辞典例句He understood for the first time the classical jealousy of the Italian male.
他头一次体会到了意大利男子的那种名不虚传的贪婪心理。
—— 给力词典精选