美国制裁

But Caspian airlines uses Russian-made planes whose maintenance would be less affected by American sanctions.

但是里海航空所使用的俄制飞机的维护受到美国制裁的影响较小。

The country’s Central Bank was told by its own compliance officer that it risked American sanctions, including the seizure of money held abroad.

厄瓜多中央银行已被自己服从官员告知，该国可能遭美国制裁，包括扣押在海外的资产。

Access to or use of the Site, Services or materials accessed on or described on the Site by persons or from countries who are sanctioned by the United States is specifically prohibited.

尤其禁止受美国制裁的人士或从受美国制裁的国家进入或使用本网站、服务或通过本网站获取或介绍的材料。

“These two gentlemen wanted to discuss politics, ” he said. “We did not want to discuss the sanctions. ”

“这两位先生想谈论政治，”他说，“我们不想讨论美国制裁叙利亚之事。”

This would have provided a chance to soothe Russian feelings at a time when America is seeking its help to impose sanctions against Iran.

在美国制裁伊朗正欲寻求国际支持之时，这本该是安抚俄罗斯人情绪的一个绝好机会，却没把握住。