近水楼台先得月
近水楼台先得月的英文翻译
first come first served the advantage of being in a favored position be "waterfront towers, the first to catch the moon" -- first come, first served those on the wate a waterfront pavilion gets the moonlight first -- the advantage of being in a favored position a person in a favourable position gains special advantages be waterfront towers, the first to catch the moon -- first come, first served
近水楼台先得月汉英翻译
- first come 最重要的人或事物
- first served 先来先服务
- the advantage of being in a favored position
- 1.
The near water balcony get a month first, the market is in the underneath of our eyelid, why could not see?
近水楼台先得月，市场在我们的眼皮底下，为何看不到呢？
—— 给力词典精选 - 2.
The near water balcony gets a month first, Several through change, Return how can entertain wild hope that ever Is the scenery only good here?
近水楼台先得月，几经变迁，还怎能奢望那句曾经的风景这边独好？
—— 给力词典精选 - 3.
My father was a writer and journalist: would I be writing this if I hadn´t had a head start?
我的父亲是作家和记者：要不是我近水楼台先得月，现在还会写这篇文章吗？
—— 给力词典精选 - 4.
Parent AMR Corp. wanted a new computer system that could be worth hundreds of millions of dollars, and Sabre had the inside track.
母公司a MR需要一个价值数亿美元的新计算机系统，Sabre则近水楼台先得月。
—— 给力词典精选 - 5.
One thing that keeps me at Harvard is the proximity of the National Bureau of Economic Research.
有一件事情，它把我留在了哈佛，那就是我可以近水楼台先得月，亲近国际经济研究局。
—— 给力词典精选