沾花惹草

Vexed by his infidelities , she often humiliated him by her scheming ways.

赫拉对宙斯沾花惹草的行为十分恼火， 常常千方百计地设下圈套羞辱他。

All of Joe´s friends are married now, but he continues playfield.

朋友们都结婚了， 可乔还到处沾花惹草。

It is not through lack of love Don Juan goes from woman to woman.

唐璜沾花惹草绝不是因为缺乏爱。

And he had had somewhat of a minor league womanizing reputation.

而且他似乎还有些沾花惹草的名声。

The following photos show Dashu practices “kungfu” , rides his favourite “di-di” and does stop occasionally to smell the flowers.

下面的照片反映大树“练武术”，骑“大树嘀嘀”，但也偶尔会停下来沾花惹草。