耶和华以勒

Jehovah Jireh, in the original Hebrew actually means ´God is provider´, our provider.

耶和华以勒在原文的翻译更是“神是供应者”，我们的供应者。

And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said to this day In the mount of the LORD it shall be seen.

亚伯拉罕给那地方起名叫耶和华以勒，直到今日人还说，在耶和华的山上必有预备。

Jehovah Jireh, little did I expect that the donations we received this past Sunday were not only sufficient, but more than enough (remaining amount will go to CTPC Mission Fund)!

耶和华以勒，万万没想到上个星期天的捐款，不仅远超过预期，还有多的可以捐给教会宣教基金。

So Abraham called that place the LORD will provide. And to this day it is said, ´On the mountain of the LORD it will be provided.´

亚伯拉罕给那地方起名叫耶和华以勒（意思就是耶和华必预备），直到今日人还说，在耶和华的山上必有预备。

As the Lord is Jehovah-jireh. He prepared for you the lifetime forgiveness, grace and blessings.

因为主是耶和华以勒的神，他已为你预备一生之久的赦免，恩典和祝福。