儿时的回忆

My memories of childhood are hazy and episodic.

我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。

The memory of her childhood inspired her first novel.

儿时的回忆促使她写成第一本小说。

The memory of his childhood inspired his first novel.

儿时的回忆促使他写出他的第一本小说。

I am using my grandmother´s name ´qi dong qian´ as the title of this work, which conjures up numerous childhood memories.

这个作品取我外婆《祈冬前》的名字为题，它勾划了我儿时的回忆；

One of our favorite childhood memories is putting on socks right out of the dryer.

在我们儿时的回忆中，穿上刚刚从干衣机中出来的袜子是非常开心的一件事。