请假理由

Rydal Elementary School, one of the oldest schools in Boston, doesn´t accept family holidays as an excuse for their absence and give them a warming notice.

作为波士顿最古老的学校之一，Rydal 小学不接受以家庭假期为请假理由，并且给了他们警告通知。

But some employees like to get more creative. Here are 14 of the strangest excuses employers said they heard.

但是有些员工的请假理由仍然相当有创意。

With summer vacations ending, you may feel there´s no longer an acceptable reason to be away from work.

暑假即将结束，你可能感觉以后再也没有可以接受的请假理由了。

Reasons for leave must be true, if not, it will result in different consequences, from criticism to disciplinary action.

第三条请假理由必须真实，对弄虚作假的，要进行批评教育，直至给予纪律处分。

The survey, including more than 3,100 workers and more than 2,400 employers, asked employers to list the most unusual reasons for employees not making it to the office。

这项涉及了3100多名员工和2400多名雇主的调查让雇主们列出员工们最不可思议的请假理由。