颜色革命

But so far, the signs from Tehran are still that that´s unlikely to be achieved by a colour-coded revolution.

但到目前为止，德黑兰的迹象表明这是不可能实现的颜色革命。

This means the color revolutions were not genuine revolutions, but rather political changes that perfected existing democratic institutions.

颜色革命在此的意义是完善民主体制，而不是彻底改变旧制度的真正革命。

Zhu said there are fears that Burma will open too fast and violently, with something like a color revolution that fueled the Arab Spring.

朱峰表示有人担心缅甸的开放将会太大太迅速，就像一场推动“阿拉伯之春”的颜色革命。

Of the three former Soviet states to undergo “color” revolutions in the last decade, only Georgia´s has endured.

在过去十年间发生颜色革命的三个前苏联成员国中，只有格鲁吉亚坚持下来。

Other countries have used colors to represent revolution or unity, leading to the now-popular term “color revolution” .

由此引出了当前非常热门的“颜色革命”一词。