网络 愚人飞客; 飞客蠕虫病毒; 飞客; 混杂因素
But the cost of the worm would be even greater if Conficker were to be used for a distributed denial of service attack, for instance.
但一旦Conficker病毒被用于进行更大规模的拒绝式服务攻击,那所消耗的资金就更了。
IT staffers often discover a Conficker infection when a user is suddenly unable to log into a computer.
IT行业的从业人员常常在无法登录计算机时才发现自己被Conficker感染。
Although there have been clues that the Conficker authors may be located in Eastern Europe, evidence has not been conclusive.
尽管有线索conficker的作者可能住在欧洲东部,但是证据并不确凿。
But whatever happens, Conficker has demonstrated that the Internet remains highly vulnerable to a concerted attack.
但无论发生什么事情,Conficker已经证明互联网面对集中攻击仍然是极其脆弱的。
Despite being tracked for several months, however, the truth about Conficker's motivations and origins remain clouded.
尽管已被跟踪了好几个月,Conficker的动机和起源还是不很清楚。