ecstasy

You should see the bright ecstasy in the eyes of a nesting thrush.

你应该看到一只筑巢的画眉鸟明亮且狂喜的眼睛。

He wanted all to lie in an ecstasy of peace; I wanted all to sparkle and dance in a glorious jubilee.

他希望一切都处在一种宁静的狂喜之中；我想让一切都在辉煌的庆典中闪闪发光，翩翩起舞。

It suggests that ecstasy is like wine, and wine is like an eagle clasping you; it´s the prey in its claws.

这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般，而酒又像是紧紧抓着你的鹰；你就是它爪中的猎物。

The Toad cried in ecstasy, running round and round the room, and jumping over the chairs.

癞蛤蟆托德欣喜若狂地喊着，在房间里跑了一圈圈，跳过一张张椅子。

T is but the Ecstasy of death.

不过是死亡的狂喜。