frias

In a dingy yellow workers´ cafeteria in Morococha, Jhonny Egoavil Frias and20 other property owners opposed to Chinalco huddle together on a rainy day inApril.

在4月的一个雨天，莫罗科哈一间昏暗发黄的工人食堂里，强尼·伊格瓦尔·弗里亚斯和二十来个产业主聚集在一起，反对中铝。

Professor Jesus Martinez Frias, the geologist investigating the ice falls in Spain, told BBC News that the ice pieces had probably been 45 through sudden temperature drops in the stratosphere.

地质学家杰西．马丁内斯．弗里亚斯教授告诉英国广播公司新闻频道说，冰决很可能是由于大气中同温层温度突变造成的。

Portugal Telecom currently holds a 45% stake in the company and the Frias family holds the remaining 55%, 38% of which is in ordinary shares and 22% in preferential shares without voting rights.

目前，葡萄牙电信持有该公司的45%股份，Frias家族持有剩下的55%，其中38%是普通股，22%是没有投票权的优先股。