adv.(俚)该死地(用于加强语气或表达愤怒)
adj.(俚)该死的(用于加强语气或表达愤怒)
网络 弗里金
Now all we write about are these frickin’ things [picking up his iPhone]. And it only takes 15 years from where we are all laughing at something to ‘This is the foundation of how technology works.
而现在我们都在写着这些玩意儿(同时拿起了他的iPhone),距离我们都在嘲笑所谓‘新技术发挥作用的基础’时还不到15年。
Entrepreneurs can get too frickin' into their abilities, that they forget how much they really suck in various areas of business.
企业家会盲目相信自己的能力,以至于他们忘记自己实际上正埋在商业中不同的领域。
If Rasheed Wallace and Dale Davis slap Yao on his hurt hand ONE MORE TIME. I SWEAR TO FRICKIN GOD. I'm gonna do something'!
如果华莱士和戴维斯再击打姚明受伤的受,我对上帝发誓,我会采取某些措施。
What! "Frickin' Tax Man" , you mumble to yourself.
什么!你咕哝了一声“该死的税赋!”
I'm gonna rip it off. Then I'm gonna blow its frickin brains out!
我会拆了他。然后干他妈的我要把他的脑袋给炸烂!