gtalk

Several other people asked to have music playlists or GTalk IM status messages included in Google Profiles.

还有一些人要求把音乐播放列表或GTalk即时通讯的状态消息也放入Google档案。

It's efficient and proven to scale to millions of concurrent users on a single service (such as Google's GTalk).

它很高效，并且被证明可以在一个单独的服务上扩展到数百万的并发用户(比如Google的GTalk)。

Now that we have these two lists (obviously, Google Talk friends are also Gmail contacts), you may wonder where you could use them.

现在我们有这样两个通讯录（很显然Gtalk的好友名单和Gmail的通讯录是一样的），你可能在想在什么地方可以用到这些通讯录。

Collaborate with your team members with your own branded Gtalk, shared documents and shared calendering.

与您自己的品牌第一时间共享文件，共享压延您的团队成员。

Google has finally remembered it has an IM client, releasing a Labs test of a new version of Google Talk.

3Google终于记起他还有个即时通讯工具了，发布了Gtalk的实验室版本。