不力
网络 敷衍了事
We must do it whole-heartedly, not half-heartedly.
我们要全心全意地做这件事,而不是半心半意。
Two of them half-heartedly tried to hide around a corner.
其中两个人无精打采的,企图躲在一个角落里。
Even seceding half-heartedly, it seems, can have benefits.
由此看来,即便是半心半意的分离也会带来好处。
I was half-heartedly looking for a new job, but now I´m stepping up my search.
我以前一直在漫不经心地寻找新工作,但现在我下定决心要换工作了。
With the feeling that my luck had really run out, I half-heartedly studied for six more hours.
我觉得自己肯定要倒霉了,带着这种想法,我又心不在焉地看了六个小时书。