n. 习语( idiom的名词复数 );成语;(在语言等方面所表现的)风格;(某时期或某地区的人的)语言和语法
网络 成语; 惯用语; 习惯用语
Idioms are one of the hardest parts of learning a language.
在学习一门语言时,习语是最难掌握的模块之一。
Sometimes you can´t take some Chinese idioms literally because they have deeper meanings.
有时你不能从字面上理解一些汉语成语,因为它们有更深的含义。
Our language is filled with idioms which may make no sense to you if you haven´t learned them.
我们的语言充满习语,如果没有学过,你不会明白它们是什么意思。
By using stale metaphors, similes, and idioms, you save much mental effort, at the cost of leaving your meaning vague.
使用陈腐的暗喻、明喻和习语,你省了不少思考的力气,代价是你的意义的模糊。
When we come to idioms of a foreign language, a good dictionary of idioms is always suggested.
谈到一门外语的习语时,总是建议我们要有一本好的习语词典。