insisting

The Kremlin is still insisting on a diplomatic solution to the crisis.

俄罗斯中央政府依然坚持通过外交方式来解决危机。

Labor activists countered these arguments by insisting that health care was a fundamental right that should be guaranteed by government programs.

劳工维权人士反驳了这些论点，坚称医疗保健是一项基本权利，应该得到政府项目的保障。

Our insisting it´s merely a window has kept them from attempting millions of requests to open the door.

我们坚持说它只不过是一扇窗户，这阻止了他们无数次要求打开这扇门的尝试。

I have had complete strangers throwing articles or speeches in my face, insisting that I help them with the English translation.

曾有一些完全陌生的人把文章或演讲稿扔到我面前，坚持让我帮他们做英文翻译。

It does so by insisting on a complex mode of ambiguity that governs the passage—not atmosphere.

这篇文章很朦胧，很复杂——算不上是一种气氛。