jodhpur

Standing on the ramparts, I am dazzled by the Brahmins´ blue houses, which are dotted all over the city (Jodhpur is often referred to as the blue city).

站在城墙上，可以看见城里遍布上层社会的蓝色屋子，令人炫目。焦特布尔常被称为蓝色的城市。

We plan to go to Agra first to see Taj Mahal, then to Jaipur, Udaipur, Jodhpur and Jaisalmer, finally drive back to Delhi. What do you think of our plan?

我们先去阿格拉看泰姬陵，然后去斋普尔，乌代普尔，焦代普尔和扎伊萨梅尔，最后开回德里。

The classes in Jodhpur were both Shobha´s passion and her delaying tactic, but Veerni support runs only through high school; to stay on and cover the cost of college, Shobha needed a donor.

焦特布尔的课程既是萨布哈的热情所在又是她拖时间的重要策略，但Veerni资助计划只在高中进行，要继续念书并且付起大学的费用，萨布哈需要一个捐助者。

I receive emails from her occasionally-her English is halting but improving-and recently my Jodhpur Hindi interpreter borrowed a video camera and sat down with her, on my behalf, in a city cafe.

我时而会收到她的电子邮件——她的英语不大流利但正在进步——最近我的焦特步尔印度翻译借了部摄像机，代表我，和她在市里的一间咖啡馆一起坐下来。