n. 纺织娘;蝈蝈儿
网络 螽斯; 纺织娘; 美洲大螽斯
Of these you may eat any kind of locust, katydid, cricket or grasshopper.
其中有蝗虫,蚂蚱,蟋蟀与其类,蚱蜢与其类,这些你们都可以吃。
The cicada is stilled. The chorus of the cricket and katydid diminishes.
秋蝉安静下来,蟋蟀和蚱蜢的合唱声减弱。
Of these you may eat any kind of locust , katydid, cricket or grasshopper.
其中有蝗虫,蚂蚱,蟋蟀与其类,蚱蜢与其类,这些你们都可以吃。
Amu very favorite rabbit, Miss chameleon, katydid Amu... can only afar off his favorite brothers.
阿木喜爱极了兔子、变色龙小姐、纺织娘……可阿木仅仅远远地看著他喜爱的兄弟们。
Night came, the moon climb trees. Purple grass katydid "rolling weaving, weaving mill..." singing.
夜晚来临,月亮爬上树梢。草丛里的紫色纺织娘,“轧织,轧织……”唱起歌来。