n. 老兄,老姐
网络 老兄; 老姐; 孩子
I´ll miss you, kiddo.
年轻人,我会想念你的。
Oh, no, no. I am not taking that bait, kiddo.
哦,不,不,我不会上当的,孩子。
It really pumps me up when they respond, even just a “thumbs up, kiddo”.
这真的有激发到我,当他们回复我时,哪怕只是一句“很好(竖起拇指),老兄”。
"I said to the girl, rather snootily: ´I have a trade, kiddo. I´m a detective´" (Ross Macdonald).
“我对这个女孩非常目中无人地说:‘我有职业,伙计。我是个侦探’”(罗斯·麦克唐纳)。
The father said, "Well, the mortgage is still extremely high, sorry kiddo. Ask me again some other time."
他爸又说,“贷款还剩很多呢,不好意思啊小子,过些时候再说吧。”