nttdocomo

Researchers at the Japanese telecom giant NTT DoCoMo are working on a way for you to control your MP3 player with your eyes.

在日本电信巨头NTTDoCoMo的研究人员正在研究一种方法，你控制你的眼睛MP3播放器。

The project is a collaboration between Osaka University, the mobile telephone operator NTT DoCoMo and other institutes.

该项目由大阪大学和移动电话运营商NTTDoCoMo公司以及其它一些机构合作开发。

Samsung, meanwhile, has partnered up with Japan's giant telecom operator NTT DoCoMo to sell a smartphone.

与此同时，三星电子联合日本电信运营巨擘NTTDoCoMo将出售一款智能手机。

Apple has a global sales target of 10m iPhones in the first year and is in talks with carrier NTT DoCoMo to bring the iPhone to Japan.

苹果对iPhone推出首年的全球销售目标是1000万部，目前正与日本运营商NTTDoCoMo就在日本推出iPhone进行谈判。

The P901iTV handsets will be the first that can be used to receive "One-segment" terrestrial digital broadcasts offered by NTT DoCoMo.

P901iTV将会是第一部可用来接收由NTTDoCoMo提供的“单波段”地面波数字广播（“One-segment”terrestrialdigitalbroadcasts）的手机。