n.(Phuong)人名;(柬)蓬
网络 芳; 美元的; 普空
"It´s ridiculous," said Tran Thi Phuong, 38, a Hanoi insurance agent.
“太可笑了”,河内三十八岁的保险经纪人Tran Thi Phuong表示。
"A ´child´ might pay a very high premium for a short term - usually five years," says Phuong Chung.
Phuong Chung说,“一个孩子在短期内,通常是五年,需要付非常高的保费,但过了。”
"Parents start paying premiums when a child is small," says Phuong Chung, senior vice-president at Manulife-Sinochem.
中宏集团高级副总裁Phuong Chung说:“在孩子还小的时候,父母就是开始付保险费了。”
Phuong said she took some medicine bought at a local pharmacy instead of going to the hospital because her and her husband Tuyen, now 33, were too poor to afford it.
阮莳芳说她当时没有去医院,而是去当地的药店买了些药,因为她和她33岁的丈夫张庭选实在太穷,负担不起医疗费用。
The young Vietnamese woman at the centre of the improbable medical case, Nguyen Thi Phuong, claims the transformation may have come about because of an extreme allergy to seafood.
这名患上怪病的女子名叫阮莳芳,她说自己身体的这种变化可能是由非常严重的海鲜过敏症引起的。