n. 代理人之职;检察院
网络 检察机关; 检察署; 检察机关和检察官
Quality management of handling case is a key in procuratorate quality management.
办案质量管理是检察质量管理的一个关键环节或中心内容。
The procuratorate makes only primary legal opinion while the court makes the final conclusion.
检察机关对案件所作的仅是初步的法律评价,案件最终的法律评价是由法院来作的。
The second part, the controversy about the Procuratorate related to the investigation in China.
第二部分,关于我国检察机关侦查权相关问题的争论。
As one of the judicial organs, the procuratorate should play a more active role in the prevention of juvenile delinquency.
作为国家司法机关,检察机关应当在预防未成年人犯罪中发挥更积极的作用。
Procuratorate departments may choose not to undertake legal proceedings if a case can be dealt with without going to court.
如果案件可以达成庭外调解,检察部门可以选择不进行司法程序。