raines

"All managers who take an overseas assignment must learn the language and study the culture," says Bruce Raines.

布鲁斯·雷恩斯表示：“在接受外派任务时，所有管理人员都必须学会当地的语言，熟悉当地的文化。”

Charlie Raines has resolved to become more Web savvy in the New Year in order to haul in business overseas for his fledgling Florida-based seafood company.

查理瑞尼斯想在元旦期间更多利用网络来扩展自己的海外市场，他在佛罗里达经营一家海鲜食品公司。

The McCain campaign has run advertisements saying Obama takes housing advice from Frank Raines, a former Fannie Mae chief executive, a link the Obama campaign denies.

麦凯恩阵营在竞选广告中指奥巴马采取了房利美前任首席执行官弗兰克雷恩斯（Frank Raines）的有关房地产市场的政策，而奥巴马阵营则对此否认。

As for your fear that you´ll be "out of sight, out of mind" at headquarters, Raines says you needn´t worry too much: "Before the Internet, people sent overseas were isolated."

如果你担心在外派工作期间被总部“遗忘”，雷恩斯告诉你，你不需要太过于担忧：“在互联网出现之前，被派往海外的人确实会被孤立。”