shojo

Shojo: But if that same gate were to be opened and the Snarl controlled, it would mean a new age of darkness for the universe.

但是如果这扇门被打开，死结被人控制，那就意味着宇宙间新黑暗时代的降临。

Shojo: Miko Miyazaki, the orders I gave you were to deliver this halfling to my audience chamber.

我给你的命令是把这名半身人送到觐见室。

Kenji was once the leader of a gang, but in order to support him and his sister, he began making a living as a shojo mangaka.

贤治曾经是领导人的一帮，而是为了支持他和他的妹妹，他开始谋生作为一个少女日本漫画家。

Shojo: Because I have some things to say to you, and some things to ask you, and I want you to take me seriously.

因为我有些事情要对你们说，还有一些事情要拜托你们，而且我需要你们严肃对待。

Shojo: Yes, but I believe it to be for the greater good.

是的，但我相信这是为了至善。