slimane

If Mr. Saint Laurent could survive that, there is hope for Mr. Slimane.

如果圣·罗兰先生能度过那一关，那斯里曼先生也还是有希望的。

Instead, Mr. Slimane moved to Los Angeles to pursue his interest in photography.

斯里曼没有照做，而是搬到洛杉矶追求自己在摄影方面的兴趣。

Still, Mr. Slimane coveted the job at Saint Laurent, and, according to those familiar with the negotiations, he encouraged rumors that he would eventually replace Mr.

斯里曼仍然渴望得到圣罗兰的职位，据这场谈判的知情人说，他一直鼓励自己终将取代皮拉蒂的传言散播。

In assessing whether his first year has been a success, there is little doubt that people are talking about Saint Laurent, even without the participation of Mr. Slimane in the conversation.

在评价他的第一年是否成功时，有一点毋庸置疑：人们一直在谈论圣罗兰，尽管斯里曼并没有加入讨论。