smarty

Tom was so stunned that he had not even presence of mind enough to say, "Who cares, Miss Smarty?"

汤姆十分惊愕，连一句话也说不出来：“谁在乎呢，自以为是小姐？”

For the next decade, Radcliffe plays the boy wizard Harry Potter, Watson is smarty-pants Hermione, and Grint is insecure but loyal Ron.

在随后的十年中，拉德克利夫扮演了这个小巫师哈利·波特，沃特森饰演那个总是很自做聪明的赫敏，而格林特则成为虽然不自信但十分忠诚的罗恩。

Is it over yet? Dance in smarty pants!

完了吗？像模像样地跳舞！

Am I a teacher? Or your inner smarty pants?

我是一个老师？或是你肚子里的蛔虫？(直译：聪明的紧身裤)？

Technical Note: {* Smarty *} is a template comment.

是一个模板注释。