tally

Keep a tally of how much you spend while you´re away.

在外出期间，把你的花费都记录下来。

They do not keep a tally of visitors to the palace, but it is very popular.

他们没有对来宫殿的游客作一个记录，不过这个地方非常受欢迎的。

Past assessments of the Brazilian rain forest have used satellite images to tally deforested areas, where farmers and ranchers have clear-cut and burned all the trees.

对巴西雨林过去的评估已使用卫星图像来记录被砍伐的地区，那里的农民和牧场主把所有的树都砍光并烧掉了。

He hopes to improve on his tally of three goals in the past nine games.

他希望提高在过去九场比赛中打进三球的纪录。

He kept a running tally of who had called him, who had visited, who had sent flowers.

他记录着关于谁给他打过电话、谁看望过、谁送过花的一本流水账。